Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя проехать мимо тех мест, где прошла её молодость — мимо уютного кафе на Монмартре, где она впервые встретила Жана, и вдоль набережной Сены, где они гуляли под луной. Каждый поворот улицы оживлял в памяти давно забытые моменты, словно страницы старого дневника.
Водитель, заметив её задумчивость, сбавил скорость у Люксембургского сада, где Мадлен когда-то читала книги своим детям. Она улыбнулась, вспоминая их смех, и поняла, что эта поездка — не просто прощание с городом, а возможность ещё раз пережить самые дорогие сердцу мгновения перед тем, как отправиться в дом престарелых.